| sujet suivant »

bonjour à tous

ça fait un moment que je me forme à zen cart, ce forum m'est très utile. Un grand merci à tous les participants!

J'ai installé en local zen cart v1.3.8a avec le template itschristmas que je bidouille
j'apprends, donc

ma question est : est-il possible d'avoir les dates en français?
J'explique : sur ma page d'accueil, il y a «nouveauté pour november», c'est pas terrible.
Sur ma page d'amnin aussi, la date est en anglais. Puis-je corriger ça?

Merci de votre réponse

ok j'apporte une précision:

jusqu'à présent j'étais en local.
J'ai réinstallé Zen cart (v1.3.8a) sur mon ftp, il semble que «nouveaux produits pour november» soit devenu «(…) pour novembre». Si quelqu'un à une explication, ça m'intéresse mais le problème s'est auto-résolu.

En revanche, dans la partie admin, la date est toujours en anglais.

Bonsoir,

Vous ne pouvez pas changer cette valeur "en dur", le mois est généré par la fonction PHP strftime, qui utilise la configuration de localisation courante.
Cela dépend donc de la valeur configurée dans

includes\languages\french.php

à la ligne suivante :

Code:

  @setlocale(LC_TIME, 'fr_FR.ISO_8859-1');

C'est cela qui va faire que le mois sera en français ou non.
Par contre il faut que les locales soient bien présentes sur le serveur qui héberge la boutique également. Et c'est la différence de configuration serveur à ce niveau qui explique que votre mois soit devenu "novembre" par magie.

Pour l'administration c'est celui-ci qu'il faut vérifier :

admin\includes\languages\french.php

ah oui ok, je comprend le principe. Tout dépends des locals.
Merci pour cette explication, chaque jour ma lanterne s'éclaire un peu plus.