Bonjour,
je ne connais pas de module de ce genre mais je n'en ai jamais cherché non plus, je pense qu'un petit tour chez
http://www.thatsoftwareguy.com/zencart.html peut peut-être t'aider il s'agit de l'un des plus gros contributeur pour Zencart, de pus tu peux jeter un oeil dans les addons sur le site US, mais là non plus je ne sais pas s'il y a quelque chose qui te correspondra...
dernière solution détournée, tu installes un module de rapport de vente type "sales report"
que tu adaptes un peu pour avoir un rapport par fournisseur, et tu le colles dans un cron à éxécuter toutes les heures, jours, ou bien à la demande en donnant le lien à tes éditeurs