Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
*


Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants


Pages: [1]
  Imprimer  

  Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
Auteur Message
oldstar
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 14



Voir le profil WWW
Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« le: 15 Novembre 2008 à 23:24:05 »

Bonsoir à tous

Voici ma question :

Je suis en train de faire quelques modifications de templates. Mais je sèche en gravité sur un problème. Je n'arrive pas à franciser les mentions (des liens) comme "My Account", "Pricacy..." que l'on trouve en haut et surtout en bas de page. Que dois-je modifier pour qu'enfin tout cela apparaisse en français ?

Merci

et là je rame (pourtant je m'éclate avec zencart)
Journalisée

Oldstar
--------------
Webmaster en herbe
bruno
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 27


Voir le profil
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #1 le: 15 Novembre 2008 à 23:37:37 »

Bonjour,

As tu essayé de faire une recherche dans l'administration puis outils => Outils du développeurs puis fait une recherche de ton mot.

Bonne chance

Bruno
Journalisée
oldstar
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 14



Voir le profil WWW
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #2 le: 16 Novembre 2008 à 15:18:12 »

Merci pour ta réponse

En fait il fallait que j'aille dans outil/EZ-pages et là éditer pour renommer. Tellement simplissime que j'ai séché 2 h00 Smile.
Journalisée

Oldstar
--------------
Webmaster en herbe
jean-luc
Modérateurs
Intarissable
*****

Points gagnés: 3
Messages: 1534



Voir le profil WWW
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #3 le: 16 Novembre 2008 à 17:40:19 »

Bonjour,

bizarre ton truc sachant que ces pages existent sans toucher aux EZPages, enfin le tout est que tu y sois arrivé.
Journalisée

jean-luc Evil or Very Mad

pas bon, mais promis j'essaye de m'améliorer tous les jours Evil or Very Mad

www.anneg-lingerie.com
oldstar
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 14



Voir le profil WWW
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #4 le: 16 Novembre 2008 à 18:50:02 »

Me voilà avec un problème en moins et voici qu'un autre se profil (quel dimanche !)

J'ai suivi scrupuleusement le tuto concernant les images "petit format" et les images "grand format" pour l'affichage (création d'un dossier "large" avec des images ayant le suffixe _LRG) mais cela ne fonctionne pas. Heuuuu, là je tourne en rond je dois oublier quelque chose. Mais Quoi ?
Journalisée

Oldstar
--------------
Webmaster en herbe
jean-luc
Modérateurs
Intarissable
*****

Points gagnés: 3
Messages: 1534



Voir le profil WWW
Re : Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #5 le: 16 Novembre 2008 à 20:40:56 »

J'ai suivi scrupuleusement le tuto concernant les images "petit format" et les images "grand format" pour l'affichage (création d'un dossier "large" avec des images ayant le suffixe _LRG) mais cela ne fonctionne pas. Heuuuu, là je tourne en rond je dois oublier quelque chose. Mais Quoi ?

As tu penser à créer les images normales sans suffixe du type prod.jpg les grandes et moyennes n'ont pas de n° d'ordre simplement un suffixe en plus.

le problème c'est que le tuto est incomplet et oublie d'indiquer la premier truc par le quel il faut commencer à savoir:
    il faut indiquer les suffixes que tu utilises dans Configuration/Images
  • Product Info - Image Medium Suffix     MED
  • Product Info - Image Large Suffix   LRG



Certains diront que d'origine ZC est livré avec ces options, mais si vous voulez modifier les suffixes mieux vaut savoir ou cela se trouve

[/list]
« Dernière édition: 16 Novembre 2008 à 20:59:12 par jean-luc » Journalisée

jean-luc Evil or Very Mad

pas bon, mais promis j'essaye de m'améliorer tous les jours Evil or Very Mad

www.anneg-lingerie.com
oldstar
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 14



Voir le profil WWW
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #6 le: 16 Novembre 2008 à 22:25:23 »

Merci jean-luc

J'ai bien respecté les suffixes et autres subtilités. Mais comme d'ab j'ai zappé le début du tuto où il est dit que tout se passe dans le dossier "images" à la racine du répertoire de la boutique...

Bon maintenant je m'attaque aux modes de paiement. Et là, je sent que cela ne va être coton...
Journalisée

Oldstar
--------------
Webmaster en herbe
jean-luc
Modérateurs
Intarissable
*****

Points gagnés: 3
Messages: 1534



Voir le profil WWW
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #7 le: 16 Novembre 2008 à 22:56:57 »

Bonsoir,

ça peut l'être en effet
Journalisée

jean-luc Evil or Very Mad

pas bon, mais promis j'essaye de m'améliorer tous les jours Evil or Very Mad

www.anneg-lingerie.com
jfcayron
Nouveau membre
*

Points gagnés: 0
Messages: 2


Voir le profil
Re : Modification de "My Account" , bref des anglicismes persistants
« Répondre #8 le: 05 Décembre 2008 à 17:03:35 »

bizarre ton truc sachant que ces pages existent sans toucher aux EZPages, enfin le tout est que tu y sois arrivé.

En fait ces liens sont crées dans EZPages. J'ai besoin d'une option multilingue, voici la solution
http://www.zen-cart.com/index.php?main_page=product_contrib_info&cPath=40_47&products_id=113
Journalisée

Pages: [1]
  Imprimer  
 

Aller à: