Bonjour
Il existe une contribution sur le site US pour remplacer les Noms des SideBox par des images, sans quoi moi j'ai choisis cette solution plus simple
je crée une image de la largeur de la box, je défini la hauteur, je crée un dossier "catégories" dans le dossier images et j'y met les images.
Ensuite dans le fichier "catalogue" => includes => languages => french.php
rechercher la ligne (pour la box catégories):
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', 'Catégories');
remplacer par :
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', '<center><img src="./images/categories/mon_image.jpg"></center>');// Catégories
faire la même chose pour les autres box